• Wyspy i plaże
  • Novigrad w Chorwacji czy z Wiedźmina? Plaże i Brijuni

Novigrad w Chorwacji czy z Wiedźmina? Plaże i Brijuni

Jan Wójcik

Jan Wójcik

|

27 września 2026

Widok na turkusowe morze i wybrzeże Novigradu z plażami, basenami, kortami tenisowymi i hotelami.

Jedna nazwa prowadzi tu do dwóch zupełnie różnych światów. Z jednej strony jest Novigrad z uniwersum „Wiedźmina”, portowe miasto pełne intryg, a z drugiej prawdziwy kurort na zachodnim wybrzeżu Istrii, gdzie czekają kameralne zatoki, ścieżki nad Adriatykiem i wycieczka na wyspy Brijuni. Wyjaśniam, jak rozpoznać właściwy kierunek i które plaże oraz wyspiarskie atrakcje najlepiej dopasować do konkretnego stylu wypoczynku.

Dwa znaczenia nazwy prowadzą do dwóch różnych pomysłów na podróż

  • Chorwacki kurort leży na zachodnim wybrzeżu Istrii i słynie głównie z kamienistych, żwirowych oraz betonowych kąpielisk.
  • Karpinjan znajduje się około 1 km od centrum, ma mniej więcej 500 m brzegu i łagodne wejście do wody.
  • Rivarela jest najlepsza dla osób, które chcą połączyć plażowanie ze spacerem po starówce.
  • Wyspy Brijuni tworzą archipelag 14 wysp, do którego dopływa się z Fažany, około 65 km drogą od kurortu.
  • Miasto z gry jest fikcyjną metropolią Kontynentu, a jego wyspiarskim odpowiednikiem w świecie Wiedźmina są przede wszystkim Skellige.

Kobieta w żółtej sukience podziwia widok na zatokę z łodziami i miasteczko Novigrad.

Dwa miejsca ukryte pod jedną nazwą

Najpierw ustaliłbym, o jakim kierunku mówimy. Chorwackie miasteczko leży na niewielkim półwyspie w północno-zachodniej Istrii, niedaleko ujścia rzeki Mirny. To realne miejsce na spokojny urlop nad Adriatykiem, z historycznym centrum, mariną i niską, łatwo dostępną linią brzegową.

W świecie Andrzeja Sapkowskiego oraz gry „The Witcher 3” Novigrad jest natomiast Wolnym Miastem, jednym z najważniejszych ośrodków handlowych Kontynentu. Ma port, gęstą zabudowę, bogate dzielnice i mroczniejsze zaułki, ale nie ma rzeczywistych plaż ani wycieczek na wyspy. Jeżeli interesują Cię kąpieliska, rejsy i wakacyjna logistyka, właściwym kierunkiem jest chorwacka Istria.

To rozróżnienie ma znaczenie także dla planowania trasy. Fani gry często szukają klimatu portowego miasta, lecz w rzeczywistości znajdą tutaj raczej kameralny kurort i bazę do zwiedzania półwyspu niż wielką metropolię. Skellige z gry nie jest natomiast chorwackim archipelagiem, choć właśnie ono najlepiej odpowiada na skojarzenie z surowymi wyspami i morskim krajobrazem.

Najlepsze plaże dla rodzin, par i aktywnych

Nie przyjeżdżałbym tutaj z oczekiwaniem szerokiej, piaszczystej plaży. Wybrzeże jest typowo istriańskie, czyli przeważają kamienie, żwir, betonowe tarasy i skaliste zejścia. W zamian woda bywa bardzo przejrzysta, a wiele kąpielisk łączy się z promenadą, lasem sosnowym albo restauracjami.

Karpinjan dla rodzin z dziećmi

Karpinjan to mój pierwszy wybór dla rodzin. Plaża rozciąga się na około 500 metrów, leży mniej więcej kilometr od centrum i ma płytką zatokę z łagodniejszym wejściem do morza. Sosnowy pas daje cień, a bliskość toalet, pryszniców, kawiarni i boisk ułatwia spędzenie na miejscu całego dnia.

Do kąpieliska można dojść oświetloną trasą pieszo-rowerową, dlatego samochód nie jest tu konieczny. Trzeba jednak pamiętać o obuwiu do wody, szczególnie w bardziej kamienistych fragmentach. Oficjalny portal turystyczny Istrii wyróżnia Karpinjan także za jakość, bezpieczeństwo i dostępność, co dobrze oddaje jego charakter.

Rivarela dla widoku na starówkę

Rivarela sprawdzi się wtedy, gdy plaża ma być częścią miejskiego spaceru, a nie osobnym celem wyjazdu. To długi, uporządkowany odcinek przy promenadzie, z betonowymi miejscami do opalania i wygodnymi wejściami do wody. Kąpielisko ma około 619 metrów długości i 24 metry szerokości, a w pobliżu znajdują się bary, restauracje oraz wypożyczalnia leżaków.

Nie nazwałbym jej najbardziej naturalną plażą w okolicy, ale właśnie za to wiele osób ją lubi. Można rano popływać, po południu zwiedzić stare miasto, a wieczorem usiąść przy kolacji bez organizowania dodatkowego transportu.

Sirena i Maestral dla aktywnych

Sirena łączy skaliste fragmenty z żwirowymi zatokami i cieniem sosen. Ma około 614 metrów długości, a jej atutem jest bardziej naturalna atmosfera, strefa przyjazna zwierzętom oraz zaplecze kempingowe. To dobre miejsce dla osób, które wolą kilka mniejszych zejść do morza niż jedną dużą, miejską plażę.

Maestral jest z kolei bardziej rozrywkowy. Przy żwirowym brzegu można znaleźć sporty plażowe, atrakcje wodne, leżaki i strefę zabaw dla dzieci. Z mojego punktu widzenia to najlepsza opcja na dzień, w którym samo leżenie na ręczniku szybko zaczęłoby nużyć.

Plaża Najlepsza dla Charakter
Karpinjan Rodzin z dziećmi Żwir, płytka zatoka, sosny, ścieżka rowerowa
Rivarela Par i osób bez samochodu Betonowe tarasy, promenada, starówka w pobliżu
Sirena Miłośników natury Sosny, skały, żwir, spokojniejsze zatoki
Maestral Aktywnych i rodzin ze starszymi dziećmi Sporty, animacje, zaplecze gastronomiczne

Wyspy w pobliżu wymagają jednodniowego planu

Sam kurort nie jest położony na wyspie i nie oferuje takiego układu jak dalmatyńskie miejscowości z regularnym island hoppingiem. Najważniejszym celem wyspiarskim w Istrii jest Park Narodowy Brijuni, czyli archipelag złożony z 14 wysp. Największa z nich, Veliki Brijun, łączy śródziemnomorską przyrodę z pozostałościami rzymskimi, śladami dinozaurów, wystawami historycznymi i trasą przejazdu kolejką turystyczną.

Na Brijuni płynie się z Fažany. Z Novigradu to około 65 km drogą, więc wycieczka jest realna, ale zajmuje większą część dnia. Przed wyjazdem sprawdziłbym rozkład rejsów i zasady wejścia do parku, ponieważ kursy oraz ceny biletów zależą od sezonu, programu i aktualnej oferty.

Nie traktowałbym Brijuni wyłącznie jako kolejnej plaży. To raczej połączenie rejsu, spaceru, historii i przyrody. W wielu miejscach obowiązują reguły ochrony parku, dlatego nie wszędzie można swobodnie zejść do wody albo urządzić piknik. Dla rodzin z dziećmi i osób lubiących zwiedzanie będzie to ciekawszy dzień niż klasyczne plażowanie.

Przeczytaj również: Plaża Tsambika Rodos - Czy to najlepszy wybór na Twój urlop?

Czy warto szukać wycieczek łodzią z portu

W sezonie z portów Istrii pojawiają się rejsy krajoznawcze, fish picnic oraz wyprawy w stronę Rovinja i Kanału Limskiego. Ich oferta zmienia się szybciej niż stałe atrakcje lądowe, więc nie wpisywałbym konkretnej łodzi do planu bez sprawdzenia aktualnego harmonogramu na miejscu.

Jeśli marzy Ci się codzienne odwiedzanie innej wyspy, północna Istria może rozczarować. Novigrad lepiej działa jako spokojna baza z jedną dużą wycieczką morską niż jako punkt do intensywnego przeskakiwania między wyspami. Do tego drugiego stylu lepiej pasują regiony Dalmacji, zwłaszcza okolice Splitu, Zadaru czy Dubrownika.

Jak dopasować pobyt do własnego stylu

Rodzinom poleciłbym nocleg w zasięgu spaceru od Karpinjanu albo w pobliżu kempingu. Największą różnicę robi wtedy cień, płytka woda i łatwy dostęp do toalety, a nie sama nazwa plaży. W szczycie lata dobrze przyjść rano, bo zatoki i miejsca parkingowe zapełniają się szybciej niż sugerują zdjęcia z folderów.

Parom bardziej spodoba się okolica Rivareli, promenada oraz wieczorne spacery po półwyspie. Nie trzeba wtedy codziennie korzystać z samochodu, a dzień można dzielić między kąpiel, kawę, starówkę i kolację. To właśnie ten rytm uważam za największą zaletę miasteczka.

Osoby aktywne powinny połączyć plażowanie z rowerem, kajakiem albo sportami wodnymi. Wybrzeże jest przyjemne do spacerów, lecz przy dłuższych trasach warto zabrać wodę i nakrycie głowy, bo zacienione odcinki nie występują wszędzie. Na skalistych fragmentach przydadzą się także buty z twardą podeszwą.

Najmniej zadowoleni będą ci, którzy oczekują nocnego życia i bardzo szerokich plaż. To miejsce ma spokojniejszy, bardziej kameralny rytm. Jeżeli właśnie tego potrzebuję podczas urlopu, wybieram je bez wahania, ale nie reklamowałbym go jako chorwackiego odpowiednika najbardziej imprezowych kurortów.

Prosty plan na trzy dni nad Adriatykiem

  1. Dzień pierwszy przeznacz na Rivarelę, spacer promenadą i zwiedzanie starego miasta. Dzięki temu poznasz układ kurortu bez ciągłego przesiadania się do samochodu.
  2. Dzień drugi spędź na Karpinjanie. Rano wybierz spokojniejszą część zatoki, po południu skorzystaj ze ścieżki pieszo-rowerowej albo odpocznij w cieniu sosen.
  3. Dzień trzeci przeznacz na Brijuni, jeśli odpowiada Ci całodniowa wycieczka z przejazdem do Fažany. Jeżeli wolisz krótszy dzień, wybierz rejs krajoznawczy albo inną zatokę na wybrzeżu Istrii.

Przy tygodniowym pobycie dodałbym do tego Rovinj, Poreč, Umag oraz jeden dzień w głębi półwyspu. Nie próbowałbym jednak codziennie zmieniać plaży. Dwie lub trzy dobrze dobrane bazy dają zwykle więcej odpoczynku niż kolekcjonowanie przypadkowych zatok.

W bagażu umieściłbym ręcznik szybkoschnący, buty do wody, krem z wysokim filtrem, bidon i lekką torbę na wycieczkę. Przy Brijuni sprawdzi się także coś do ochrony przed słońcem, bo część zwiedzania odbywa się na otwartym terenie, a park jest przede wszystkim miejscem do odkrywania, nie całodziennego leżenia na plaży.

Najlepszy wybór zależy od tego, czego oczekujesz od wybrzeża

Chorwacki kurort wybrałbym na spokojne wakacje z dobrymi plażami i łatwymi wycieczkami, szczególnie dla rodzin, par oraz osób, które lubią połączyć morze z jedzeniem i spacerami. Karpinjan daje najwięcej wygody, Rivarela najlepszy kontakt ze starówką, a Sirena bardziej naturalne otoczenie.

Jeśli najważniejsze są wyspy, potraktuj Brijuni jako konkretny jednodniowy cel, a nie obietnicę codziennego island hoppingu. Jeżeli natomiast chodziło Ci o świat gry, szukaj portowego klimatu, dzielnic i Skellige, pamiętając, że plaże oraz realne rejsy znajdziesz dopiero na chorwackiej Istrii.

FAQ - Najczęstsze pytania

Chorwacki Novigrad to kameralny kurort na zachodnim wybrzeżu Istrii, z plażami, mariną i historycznym centrum. Novigrad z uniwersum „Wiedźmina” jest fikcyjnym Wolnym Miastem Kontynentu i nie ma rzeczywistych kąpielisk ani rejsów na wyspy. Skojarzenie z surowymi wyspami lepiej pasuje do wiedźmińskiego Skellige.

Karpinjan ma około 500 metrów brzegu, płytką zatokę i łagodne wejście do wody. W pobliżu znajdują się sosny, toalety, prysznice, kawiarnie i boiska, a do plaży prowadzi oświetlona ścieżka pieszo-rowerowa. Na kamienistych fragmentach przydadzą się buty do wody.

Rivarela sprawdzi się, jeśli chcesz połączyć kąpiel z miejskim spacerem. Leży przy promenadzie, blisko starówki, barów i restauracji, a kąpielisko ma około 619 metrów długości. Karpinjan będzie lepszy dla osób szukających spokojniejszej zatoki, cienia sosen i wygodniejszego dnia z dziećmi.

Na Brijuni dopływa się z Fažany, oddalonej od Novigradu o około 65 km drogą. Archipelag obejmuje 14 wysp, a na Veliki Brijun można zobaczyć śródziemnomorską przyrodę, pozostałości rzymskie, ślady dinozaurów i wystawy historyczne. Warto przeznaczyć na tę wycieczkę większą część dnia oraz wcześniej sprawdzić rozkład rejsów i zasady wejścia do parku.
Oceń artykuł

Średnia: 5.0 / 5 · 1 ocena

Tagi

brijuni novigrad karpinjan rivarela

Udostępnij artykuł

Autor Jan Wójcik
Jan Wójcik
Nazywam się Jan Wójcik i od 13 lat zajmuję się turystyką. Moja przygoda z podróżowaniem zaczęła się w dzieciństwie, kiedy to z rodzicami zwiedzałem malownicze zakątki Polski. Z czasem ta pasja przerodziła się w chęć dzielenia się moimi doświadczeniami oraz odkryciami z innymi. Interesuję się nie tylko popularnymi kierunkami, ale również mniej znanymi miejscami, które kryją w sobie niezwykłe historie i kultury. W swoich tekstach staram się przedstawiać praktyczne porady, które pomogą czytelnikom lepiej zrozumieć różnorodność turystycznych ofert oraz uniknąć pułapek, na które można natknąć się w trakcie podróży. Zawsze dbam o to, aby moje artykuły były rzetelne i aktualne, dlatego skrupulatnie sprawdzam źródła oraz porównuję informacje. Lubię upraszczać skomplikowane tematy, tak aby były zrozumiałe dla każdego, niezależnie od poziomu doświadczenia w podróżowaniu. Moim celem jest inspirowanie innych do odkrywania świata oraz dostarczanie im wartościowych treści, które wzbogacą ich podróżnicze doświadczenia.
Komentarze (0)
Dodaj komentarz